Faire un graphique

Un graphique se dessine à partir de vos chiffres et reste dans la note : il s'exporte avec elle (PDF, HTML, RTF ; en Markdown, ses données deviennent un tableau), et un double-clic dessus rouvre sa fenêtre pour le modifier.

Le créer

1. 1
   Placez le curseur là où le graphique doit apparaître.
2. 2
   Ouvrez Insérer›Graphique… (ou, dans un tableau, Tableau›Graphique à partir du tableau…).
3. 3
   Choisissez un type, écrivez un titre, puis remplissez la grille : une ligne par catégorie, une colonne par série. L'aperçu suit vos frappes.
4. 4
   Cliquez sur Insérer le graphique.

Les types

Régler le dessin

• Côte à côte (Superposées pour les aires), Empilées et Empilées 100 % : la disposition des séries (colonnes, barres et aires).
• Un petit graphique par série : chaque série dans son cadre, toutes sur la même échelle pour pouvoir les comparer.
• Écrire les valeurs : les nombres sont écrits sur les barres, les points ou aux extrémités.
• Les libellés sont des dates (proposé quand les catégories sont des dates comme 31/10/2026, 2026-10 ou oct. 2026) : libellés courts, et courbes et aires espacées selon le temps.
• La couleur de chaque série se choisit à côté de son nom ; le double axe demande aussi, pour chaque série, colonnes ou courbe et axe de gauche ou de droite.

Unités et bornes de l'axe

La section Unités et axe (repliée tant qu'elle est vide) règle l'axe des valeurs :

• Devant les nombres et Derrière : une unité écrite sur chaque nombre de l'axe et des valeurs écrites (12 €, 18 °C, $12…), camembert et anneau compris. Les boutons d'unités courantes (euro, pourcentage, °C, mm, km/h, kg) écrivent l'unité derrière les nombres, avec l'espace qui la précède.
• Minimum et Maximum : les bornes de l'axe. Vides, l'échelle suit les données (le nombre en grisé montre ce qu'elle serait). Une seule borne suffit ; deux bornes qui se croisent sont ignorées. Ce qui dépasse une borne est posé sur le bord du dessin : des colonnes dont le minimum n'est pas zéro sont donc coupées, à garder en tête pour ne pas tromper le lecteur.
• En double axe, Axe de gauche et Axe de droite ont chacun leurs bornes et leur unité (des mm à gauche, des °C à droite) ; avec des bornes choisies, chaque axe a ses propres graduations. En parts de 100 %, les bornes sont fixes.

Une bande d'incertitude

Pour des courbes ou des aires, la section Bande d'incertitude dessine une bande teintée entre deux séries : un minimum et un maximum, un intervalle de confiance, une fourchette de prévision… Ajoutez ces deux séries dans la grille (une colonne chacune), puis choisissez Série basse et Série haute : elles ne sont plus dessinées en courbes, la bande prend la couleur de la première autre série, et la légende la nomme d'après les deux séries (Min – Max, par exemple). Elle n'existe ni avec des séries empilées ni en petits graphiques ; un trou dans l'une des deux séries coupe la bande.

Palette, classement, légende et info-bulles

La section Présentation (repliée tant qu'elle est vide) règle l'allure du graphique :

• Palette de couleurs : Classique (celle de toujours), Vif, Pastel, Sobre, Nature, Daltoniens (huit couleurs que l'on distingue même sans voir le rouge ou le vert), Bleus et Chaleur (des dégradés, pour des séries qui se suivent) et Vigilance (vert, jaune, orange, rouge). Choisir une palette remplace les couleurs choisies série par série, que l'on peut ensuite retoucher dans la grille ; au camembert et à l'anneau, chaque part prend la couleur suivante.
• Classer les catégories (colonnes, barres, camembert, anneau) : Du plus grand au plus petit, Du plus petit au plus grand ou par ordre alphabétique, selon une série au choix ou le total des séries. La grille garde votre ordre : seul le dessin est classé, et une annotation reste sur sa catégorie.
• Légende : Sous le dessin (comme avant), Au bout des courbes (courbes et aires : le nom de chaque série est écrit au bout de sa courbe, ou sur son aire, à la place de la légende ; 12 séries au plus, pas en petits graphiques) ou Aucune (sauf au camembert et à l'anneau, dont la liste des parts en tient lieu).
• Info-bulles au survol (cochées d'office) : en passant la souris sur une colonne, une rangée, un point ou une part de camembert, une bulle donne les valeurs, avec l'unité de l'axe. Il n'y en a pas sur un écran tactile ; elles se retrouvent dans le HTML et le SVG enregistrés, pas dans le PDF.

Coller ses chiffres

Copiez des cellules dans Excel ou Google Sheets, cliquez sur une cellule de la grille et faites Ctrl+V : elles se répartissent à partir de là, et la grille s'agrandit au besoin.

Coller des données… ouvre une zone plus complète : on y colle du texte (CSV compris) ou l'on ouvre un fichier .csv. Le séparateur (tabulation, point-virgule, virgule) est reconnu, la 1re ligne donne les noms des séries quand elle n'est pas faite de nombres, et une case Transposer échange les lignes et les colonnes avant de les prendre. Le bouton Transposer de la fenêtre fait la même chose avec la grille en cours.

Annoter un graphique

Sous les réglages, la section Annotations pose des repères sur les colonnes, les courbes, les aires, les étendues à la verticale, le double axe et la cascade (pas sur les barres couchées, le camembert, l'anneau, le nuage de points ni les petits graphiques). Il y en a trois sortes :

• Texte sur un point : choisissez la catégorie (et la série, quand il y en a plusieurs) et écrivez le texte ; il s'écrit dans une étiquette, avec un rond sur le point et un trait vers l'étiquette. La liste Place du texte le pose au-dessus, au-dessous, à gauche ou à droite du point (automatique par défaut ; d'un côté sans assez de place, il passe de l'autre) et la case Flèche remplace le rond par une flèche qui désigne le point.
• Plage surlignée : une bande de couleur entre deux catégories (de février à mars, par exemple), avec un texte facultatif en haut.
• Seuil : une ligne rouge à la valeur de votre choix (un niveau d'alerte, un objectif), avec son texte au bout ; en double axe, on choisit l'axe qui lit la valeur.

La croix à droite d'une annotation la retire. Si vous retirez une ligne de données, les annotations qui la visaient disparaissent et les autres restent sur leurs catégories. Un texte vide n'est pas dessiné ; le texte d'une plage ou d'un seuil est facultatif. Douze annotations au plus par graphique.

Enregistrer le graphique en image

Sous l'aperçu, Enregistrer en PNG et Enregistrer en SVG fabriquent une image du graphique, sur fond blanc, qui va dans vos téléchargements ; Copier l'image la met dans le presse-papiers pour la coller dans un document ou un e-mail. Le PNG est deux fois plus fin que l'affichage ; le SVG reste net à toute taille.

Pour un graphique qui est déjà dans la note, faites un clic droit dessus : Graphique›Enregistrer en image PNG, Graphique›Enregistrer en image SVG ou Graphique›Copier l'image du graphique ; Graphique›Modifier le graphique… rouvre sa fenêtre, comme le double-clic.